【Assim vivi por trinta anos, até que o grande edifício desabou. Segurei as ondas furiosas quando tudo estava prestes a ruir, apoiei o edifício quando estava à beira do colapso.】 Luo Xuan, diretora da Fábrica de Confecções Hongxing, encontrou dois homens com segundas intenções. Más notícias: um é frio e arrogante, pode lhe dar amor, mas não casamento. O outro é elegante e astuto, pode lhe dar casamento, mas não amor. Boas notícias: um tem recursos e pode ajudar a Hongxing a atualizar sua indústria. O outro tem dinheiro e pode investir na expansão da Hongxing. Luo Xuan pensava entre lágrimas: existem mesmo coisas tão boas assim? Em 2008, a crise das hipotecas nos Estados Unidos desencadeou uma tempestade financeira global, e o polo de confecção têxtil do condado de Luosang ficou à beira do colapso. Enquanto todos caíam, apenas Luo Xuan ascendia. Tio: Eu tomei a Hongxing, e daí? Fora daqui—como fui deixado de lado? Chefão local: A Hongxing deve vinte milhões, fora daqui—investidora, eu errei! Diretor da fábrica de Luosang: O tempo esfriou, deixe a Hongxing falir—ei, espera aí【emoji】por que você está sentada no meu lugar? Empresário estrangeiro: A mão de obra chinesa não vale nada—por favor, voltem, não abandonem todos o trabalho! Europa e EUA: Usamos barreiras comerciais para pressionar a China—espera, a China não quer mais jogar conosco! Mercadores inescrupulosos: Luo Xuan é astuta como uma raposa, traiçoeira como um chacal, uma tirana que nos reprime! Operários: Luo Xuan é honesta e bondosa, justa e íntegra, uma excelente diretora que se importa com o povo! Luo Xuan sempre se considerou uma pessoa honesta. Até que, certo dia, percebeu que todos ao seu redor observavam suas reações e se esforçavam para agradá-la, inclusive os dois homens.
Page (1/3)
Luo Xuan always felt that her tumultuous life was inseparable from the word “spiral.”
The Luo family had three sisters: the eldest was Luo Jue, the family’s prized jade; the youngest was Luo Qi, also a precious gem. Only she, despite also being a gem, had a name that sounded like “spiral,” turning her into a stubborn, dull screw in the family.
Her future was bright, yet her path was winding. To rise, one must first fall; to gain affirmation, one must pass through negation of negation—
In short: a near-death experience.
Luo Xuan had many grievances about this.
Her father, Luo Wenbin, who named her, had his own philosophy: “There is no absolute good or bad in this world. When the moon is full, it wanes; joy turns to sorrow. In the spiral, fullness and emptiness have their measure—that is great wisdom.”
His words became prophetic.
On September 18, 2007, as the U.S. cut interest rates and the Chinese stock market soared, about to break 6,000 points, Luo Wenbin, director of the Red Star Garment Factory, finally signed a major American contract.
Overjoyed, he suddenly collapsed to the ground, clutching the contract.
Luo Xuan happened to be home on leave and rushed her father to the Luosang County Hospital. Her mother, Lin Zhaodi, also hurried from the factory, and together mother and daughter listened as the doctor delivered a death sentence.
Before Luo Xuan could even recover from the shock, Lin Zhaodi realized the most critical problem:
“Your father didn’t make a will!”
No so